Voorstelling De tolk van Java online

Omdat Covid-19 het live theaterbezoek nog steeds belemmert, heeft producent Hummelinck Stuurman de volledige voorstelling De tolk van Java online geplaatst. Dit intrigerende verhaal – naar de prachtige, autobiografische bestseller van Libris Literatuurprijswinnaar Alfred Birney – werd bewerkt voor toneel door Ignace Cornelissen en was afgelopen seizoen te zien in de Nederlandse theaters.

De tolk van Java is hier te bekijken.

De tolk van Java laat een tot nu toe onderbelicht perspectief zien: de trauma’s die vele gemengde Nederlandse en Indische gezinnen aan hun verleden overhielden. De tolk van Java is spannend, ontroerend en bij vlagen humoristisch en geeft inzicht in onze koloniale geschiedenis en het complexe mechanisme van hoe slachtoffers daders kunnen worden.

‘Intelligent en gedurfd sober theater dat op integere wijze de confrontatie met het verleden aangaat’ – NRC****
‘Benja Bruijning geniaal’ – Theaterkrant (keuze van de criticus)
‘Birneys boek uitstekend bewerkt voor theater’ – Trouw ****
‘De tolk van Java maakt diepe indruk’ – Theaterparadijs ****